8月1日至3日,澳大利亚国家影视与声音档案馆(NFSA)Arc Cinema 将与新加坡亚洲电影资料馆(AFA)共同呈现为期三天的“互映计划(The Reciprocal Program)”。这一AFA年度项目每年与一家海外档案馆共策并联动放映:上月,AFA已在新加坡展映了NFSA修复的七部影片;本周末,堪培拉观众将迎来来自AFA的五部佳作,其中既有AFA修复的新加坡影史要作,也有未修复但意义突出的当代与经典作品,贯穿“连接、相似与差异”的策展主轴。

开幕之夜将放映马来西亚导演 Badrul Hisham Ismail 的处女作《Maryam》(2023)。影片以“一天”的时间跨度,书写一位出身马来贵族、年近五十的画廊主为爱情与选择权奔走的旅程,细腻触及年龄、宗教与性别的交叉处境。周六下午的《Be With Me》(2005)继续以亲密视角凝望城市情感:真实人物Theresa Chan的生命经验串联起三段关于渴望、孤独与爱的故事。
周六晚间的《Forever Fever》(1998)则把迪斯科与青春气息带入影院,放映后现场设有卡拉OK互动,延续银幕外的“舞池”。策展团队介绍,“这部电影与澳大利亚有着不小的渊源,例如曾与《沙漠妖姬》同一位摄影师合作”等制作联系。
周日下午,《Sementara》(2020)以访谈与日常对话描摹新加坡在“国庆50年”后的人情风景;在AFA的新加坡场次中,这部纪录片曾与NFSA修复的《Australia Days》同场呼应,体现两地在纪念与记忆书写上的互文关系。压轴《Ring of Fury》(1973)以AFA自幸存35mm公映拷贝完成的修复版本亮相,这部受李小龙功夫热影响而生的本土武打片,曾在新加坡长期禁映,堪称影史奇章。

“我们希望观众把自己‘交给’这些电影,”此次互映计划的首席策展人埃琳娜·格斯特(Elena Guest)在采访中表示,“在整个周末里,从每一部片子带走不同的感受,也在映后继续对话——关于马来西亚与新加坡的文化、关于相似与差异,更关于我们如何通过影像彼此联结。”对于为何选择这五部影片,埃琳娜(Elena Guest)给出的关键词是“谱系与对照”:“既有修复片,也有近年的新作;既回望历史,又直面当下。我们更看重它们在同一周末构成的叙事弧线与观影体验。”

据悉,周末三天的场次覆盖剧情片、纪录片与类型片,多语放映并配以中英文/英文字幕不等;其中《Forever Fever》场次将配套观众卡拉OK。策展方强调:“这不仅是一份片单,更是一段连贯的周末体验。我们鼓励观众从周五到周日把五部片子‘串起来’看,体会其间的呼应与张力。”

放映信息:
点击下方图片跳转至NFSA官网购票:

